La poste concernant John Lukins


First Newfoundland Regiment Feuille d’engagement N^orégimentaire : 547 Nom au complet : John Lukins Âge: 26 ans Adresse : 12, rue Bell Marié : M Taille : Poids : 133 Teint : foncé Cheveux : noirs Yeux : bruns Autres marques distinctives : cicatrice au pouce droit Parent le plus proche : épouse, Mary Lukins Adresse : 12, rue Bell Personnes à charge : épouse, trois enfants Profession : Commis Salaire actuel : 10 $ par semaine Service antérieur : Décorations : Observations générales : Date de l’enrôlement : Je, John Lukins, promets solennellement et jure que je serai fidèle et que je porterai sincère allégeance à Sa Majesté et que je la servirai fidèlement partout où mes services seront requis (ou dans la Colonie de Terre‑Neuve le cas échéant) et que je la protégerai contre ses ennemis et opposants conformément aux conditions de mon service. (Signé) John Lukins Fait en ma présence le premier octobre 1914 Rapport descriptif de l’enrôlement N^orég. 547 Nom : John Lukins Age probable 26 ans____mois Taille___pieds__pouces Tour de taille, mesuré au plus large ___ pouces Tour de poitrine Différences ____en pouces Marques distinctives Teint : foncé Cheveux : noirs, Yeux : bruns Autres marques distinctives : cicatrice au pouce droit Renseignements fournis par la recrue Nom et adresse du plus proche parent, May Lukins, 12, rue Bell Relation, épouse Informations sur le mariage (a) Nom de baptême et nom de famille de l’épouse et indiquer si elle était célibataire ou veuve (b) Inscrire la date et le lieu du mariage (c) l’adresse actuelle (d) les initiales de l’officier qui a vérifié l’inscription (a) (b) (c) (d) Informations sur les enfants. Noms de baptême Date et lieu de naissance État des services Service en vue d’un engagement limité à compter du 16/9/14 Enrôlé à St. John’s le 16 septembre 1914 Embarqué à bord du S.S. Florizel à destination du Royaume-Uni le 03-10-1914. Embarqué pour ? le 20‑08‑1915. Débarqué, train à destination du Caire le 31-08-1915. Embarqué pour Gallipoli le 13-09‑1915. Accosté à Sulva Bay la nuit du 19 au 20 sept. 1915. Embarqué à Port Seuz le 14‑03‑1916. Débarqué à Marseille le 22‑03‑1916, Blessé par balle en France le 28-06‑1916. M^me J White 96, chemin Eastland Newtown, Yeovil Monsieur, Je vous écris pour obtenir des renseignements sur mes deux neveux qui appartenaient au First Newfoundland Regiment, car j’ai vu dans le journal de lundi le nom de l’un d’entre eux, qui aurait été tué. Il s’agit de J. Lukins N^o 547; son nom et son numéro sont exacts et nous sommes très anxieux d’avoir des nouvelles de son autre frère, G. Lukins. Auriez-vous l’obligeance de nous informer comment l’un de mes neveux est mort et si l’autre, dont le numéro est 544, est en sécurité. Veuillez agréer, Monsieur, mes sentiments distingués. M^me White 547 J. Lukins, tué au combat 544 G. Lukins, aucune nouvelle. Pertes C.2. Ministère de la guerre N^o P.M. 39 E. Finsbury Court Finsbury Pavement, London, E.C. 2. Le 18 juin 1918 Le Secretary of the War Office vous demande d’avoir l’obligeance de renvoyer cette lettre le plus tôt possible, en l’accompagnant, dans la marge, d’une note montrant que le rapport suivant, reçu dans une liste allemande officielle des morts, pourrait s’appliquer au Sdt G. Lukins, 544, Newfoundland Regt., Luking J., Rang et régiment inconnus, est mort au combat le 28‑06‑1916, à la suite d’une balle qui l’a atteint au cœur, lors d’une mission de reconnaissance britannique au sud de Beaumont-Hamel. Veuillez indiquer la date à laquelle le Sdt Lukins a été porté disparu. Bureau de la paie et des documents 58 rue Victoria. S.O. 1, Le 20 juin 1918 On signale que 547 Sdt J. Lukins, 1^er Bataillon, Royal Newfoundland Regt., a été tué au combat le 28‑06‑1916, près de Beaumont-Hamel au cours d’un raid sur les lignes allemandes. Il n’a pas été porté disparu. Un frère, N^. 544 Sdt G. Lukins, a été porté disparu le 01‑07‑1916, et on a depuis signalé le lieu où il était enterré. Responsable de la paie et Officier responsable des dossiers importants B. P. 621 St. John’s (T.-N.) Le 12 juillet1916 Commandant, Quartier général Commission d’enregistrement des tombes Corps canadien, France Monsieur, Pardonnez-moi de prendre la liberté de vous adresser ces quelques lignes, mais j’ai su que je pourrais obtenir des renseignements sur les tombes des soldats auprès de votre ministère et j’aimerais savoir si les informations suivantes sont exactes. Mon mari, John Thomas Lukins, N^o 547 – Compagnie A, 1^st Newfoundland Regiment, a été tué quelque part en France le 28 juin 1916 et j’aimerais, si ce n’est pas trop vous demander, me procurer une photographie de sa tombe. Le pauvre homme est enterré si loin que je ne pourrai jamais me recueillir sur sa tombe à moins d’en avoir une photo, ce qui serait une grande consolation pour moi et ses chers enfants, qui sont encore trop jeunes pour se rendre compte de leur énorme perte. S’il vous est impossible de me donner des informations sur sa tombe, je vous serais très reconnaissante de m’indiquer où m’adresser. En vous remerciant à l’avance pour tout renseignement que vous pourriez me donner, je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de mes sentiments distingués. Une épouse éplorée, (M^me Mary. Lukins). Nota : La lettre ci-dessus est un exemple de certains documents qui se trouveraient dans les dossiers du Service du Royal Newfoundland Regiment. Le Sdt J. Lukins a été tué au combat lors d’une mission le 28 juin 1916 pendant un raid allemand qui a eu lieu avant le 1^er juillet 1916. Son frère George a été tué quelques jours après au cours de la véritable bataille qui a eu lieu le 1^er juillet 1916. Source : The Rooms, Provincial Archives, St. John’s (T.-N.-L.)
Retour aux documents

Régiment Bataille Histoires des Soldats/Familles Information Supplémentaire Commémoration
Éducation Remerciements Liens Contactez-nous Copyright Accueil